Стефан Бретон

Престарелый отец двух великовозрастных сыновей-оболтусов не по своей вине попадает в аварию, в которой погибает незнакомая ему женщина. Грузовик, за рулем которого провел почти полвека, он больше и видеть не может. Из-за этого он впадает в депрессию, и на помощь к нему из разных концов необъятной Канады едут сыновья.

Жан-Пьер абсолютно счастлив: его девушка Эвелин беременна. На семейном ужине, где присутствуют его дочь Марион, сын Сильвен и его бывшая жена Луиза, Жан-Пьер делится новостями, не подозревая, что тем самым навлечёт катастрофу. Марион, которая два года безуспешно пытается завести ребенка, Сильвен, всё еще обвиняющий своего отца в том, что тот бросил его в детстве, и Луиза, которая считает это ужасно несправедливым, обвинят его по очереди в эгоизме и бесчувственности. А между тем Эвелин осознаёт возраст Жан-Пьера и уже совсем не уверена в своем желании иметь от него ребёнка...

Steak

Не слишком одаренный интеллектом Жорж нашел автомат и застрелил трёх парней, которые его особо доставали в школе. Когда прибыла полиция автомат случайным образом попал в руки бритоголовому дружку Жоржа - Чаку. В итоге Чак угодил в психушку на семь лет. Выйдя из лечебницы Чак снова встречает Жоржа и видит, что у того уже появилась новая компания друзей, в которую он никак не может вписаться...

Литературный критик Феликс Лежандр, известный язвительностью и острым языком, в пух и прах разгромил первую книгу молодой писательницы Селин Буржуа, лишив ее веры в себя. Теперь она ненавидит злобного критика и винит его во всех своих неудачах. Однажды полиция задерживает Феликса за пьяное вождение, и в наказание он должен пройти общественные работы, примкнув к группе волонтеров, которые помогают подвыпившим горожанам добраться до дома. Среди волонтеров он встречает молодую писательницу и влюбляется в нее с первого взгляда, не подозревая, кто она. Селин же, напротив, прекрасно помнит автора убийственной рецензии. Уж теперь-то самовлюбленный критик побывает в самых смешных ситуациях и узнает, что такое изощренная женская месть! Но Лежандр так очарователен и так беззаветно влюблен, что Селин уже сама готова уступить нахлынувшим чувствам и позабыть о прошлых обидах. Но вскоре у нее появляется повод думать, что в действительности Феликс ведет свою коварную игру.

Судьбы четырех групп людей остроумно переплетаются между собой на трассе Квебек — Монреаль.

Безработная Луиза живет в Монреале. Ее сестра Полетт часто попадает в разные передряги. Она видится со своим возлюбленным, женатым поэтом Жульеном, только раз в неделю и много времени проводит в зале для танцев в своем доме. Луиза решает посвящать час своего свободного времени в день незнакомцам, которых она встречает на улице. Она готова сделать все, что они попросят, подарив им «час себя». Однако не больше часа. В результате Луиза постоянно попадает в разные ситуации, иногда веселые, иногда с сексуальным оттенком, иногда грустные. В итоге Луиза встречается с репортером, который предсказывает ей грустный конец...