Гарри Карр

История запретной любви в антиутопическом будущем, где технология телепортации позволяет двум беженцам спастись от геноцида. Когда они доверились телепорту не из той подворотни, Екатерина и Аня оказались разлучены. В отчаянной попытке воссоединиться, девушки оказываются втянуты в сеть по торговле людьми, в которой замешаны коррумпированные политики.

Во время Холодной войны Олег Пеньковский, полковник ГРУ генштаба Минобороны, выходит на связь с Гревиллом Винном, британским бизнесменом и шпионом, заинтересованном в постоянном контакте с Москвой. Разведчики договариваются о сотрудничестве, не представляя, чем оно закончится для каждого.