Збигнев Ческий

Brunet wieczorową porą

Предновогодние приключения скромного редактора Михала Романа. Его жена и дети уехали на выходные в деревню, а к пану Михалу пришла цыганка и предсказала ему довольно неправдоподобное будущее. И самое главное – то, что вскоре «вечерней порой» явится к нему брюнет, которого редактор непременно убьёт. Михал Роман поначалу не поверил, но когда предсказания цыганки стали удивительным образом сбываться, он решил сделать всё возможное, чтобы не совершить это преступление…

Wyspa złoczyńców

В небольшом надвисланском местечке ходят легенды о сокровищах прежнего владельца замка, которые пропали во время последней войны. Милиция относится к этим легендам с юмором, но похоже, что кто-то располагает информацией о месте, где спрятаны сокровища, и готов их продать коллекционерам. Профессор Опалко проводит археологические раскопки в окрестностях местечка и запрашивает помощь музея.