Фриц Хофбауэр

В тихом пансионе «Буланка», где живут цирковые артисты, происходит загадочное убийство. Под подозрение подпадают все обитатели пансиона, бывшие коллеги убитого. Несмотря на то, что у подозреваемых есть алиби, каждый из них имел причины ненавидеть Яна Гройтера. А есть и такие, кто по личным мотивам пытается затруднить работу полиции. Нити расследования ведут в самые разные стороны.

Беззаботное детство Мартина и его подруги Катрин внезапно заканчивается в 1920 году, когда их деревня Мекленбург оказывается втянутой в события, связанные с путчем Каппа. Мартин случайно обнаруживает склад оружия, которое землевладелец фон Бредер спрятал для реакционных сил, и передает его рабочим города. Когда село начинает организовывать забастовку против путча, в село прибывают солдаты, чтобы удержать жителей села. Катрин помогает Мартину пробиться в город, чтобы получить помощь: батальон рабочих должен помочь бастующим. И хотя всё проходит успешно, Мартина арестовывают. Но вскоре ему удается сбежать из тюрьмы и показать себя храбрым бойцом.