Вольфганг Якоб

Der Wunschpunsch

Это история о Бубонике и его тете Тирании, двух эксцентричных и взбалмошных колдунах, объединившихся, чтобы наложить заклятие на мирный и ничего не подозревающий город Мегалополис. Экстравагантный дуэт соединяет свои волшебные силы, чтобы создать заклинания, известные под именем «Вуншпунш». Единственная проблема в том, что заклятие не будет иметь силу, если его прервать в течение семи часов. Горе-маги даже не подозревают, что их домашние любимцы – кот Маурицио и ворон Якоб являются шпионами «Совета животных», посланными с целью защитить жителей города от разрушающих чар коварных волшебников… К несчастью, Бубонику и Тирании никак не удаётся сотворить ни одного путного заклинания. Провалившись в очередной раз, они получают хорошенькую взбучку от хозяина, после чего бедолаги вынуждены создавать новые заклятия, еще более нелепые и неудачные, чем прежде.

1919 год. После убийства премьер-министра Баварии, социал-демократа Курта Эйснера, пресс-секретаря правительства, молодого коммуниста Виктора Кляйста, обвиняют в соучастии в этом преступлении под тем предлогом, что убийца, якобы, стрелял из его кабинета. Виктор вынужден бежать из Мюнхена в Берлин, где разворачиваются революционные выступления. Но местная партийная ячейка считает, что товарищ с опытом легальной работы в правительстве будет полезнее в другом качестве. Кляйсту предлагают отправиться в Москву, чтобы передать товарищу Ленину письма от немецких коммунистов с просьбой помочь им в нелегкой борьбе с буржуазией. Вместе с членом боевой организации партии Мартином Шенцингером и навязанным им в спутники неуклюжим недорослем Жоржем, сыном старой русской эмигрантки, Виктор отправляется в революционную Россию.