Ганнс Грот

Ханс Неттерманн работает дизайнером на велосипедной фабрике, сам при этом является страстным велосипедистом. Поскольку этот вид спорта в те времена не практиковался в ГДР, Неттерманн и в прошлом известный гонщик Мельберг едут в Западную Германию, где он становится профессиональным гонщиком. Он одерживает многочисленные победы, но ему также на собственном опыте придётся узнать о криминальных махинациях в профессиональном спорте и разочарованный он возвращается на свою фабрику и к любительским гоночным трассам.

Однажды автомобилист Йохен спас полицейскому Эриху жизнь. С тех пор они друзья. Поэтому Эрих не может подозревать Йохена, что тот сошёл с истиного пути. У Йохена появляются большие деньги в результате знакомства с Эллен, западным агентом. Подруга Йохена Инга, узнав откуда деньги, приходит в ужас. Новый удар между ними и полицейским Эрихом. При этом Йохен погибает.