Шарлотте Виттхауэр

В маленький немецкий городок приезжает знаменитый цирк Саши Обольского — укротителя диких зверей и непокорных женщин. Он вступает в этот заштатный городок с особым трепетом, ведь именно здесь проживает его многочисленная родня, от которой он удрал двадцать лет назад. Его приезд приурочен ко дню рождения старшего брата, Альберта Оберхольцера, городского садовника, поставляющего фигурки гипсовых гномиков в сады немецких бюргеров. У Альберта есть дочь, семнадцатилетняя Анна, которая учится в школе танцев и мечтает о столичной сцене. Анна сразу очаровывается своим дядей и тоже мечтает стать циркачкой...

Mädchen in Uniform

В школу-интернат для девочек, дочерей прусских офицеров, поступает юная Мануэла фон Майнхардис. В школе царит военная дисциплина, и всеми делами железной рукой заправляет фройляйн фон Бернбург. После постановки школьной пьесы Мануэла оказывается под угрозой исключения из школы.