Дьёрдь Кюрти

Актриса Агнеш замужем за немолодым театральным режиссёром Тамашем Санто. Несмотря на то, что у пары есть маленькая дочь, разница в возрасте между мужем и женой сказывается на их отношениях. К тому же Агнеш влюблена в своего партнёра по сцене, Миклоша, которому предложен выгодный контракт на Бродвее. Женщина признаётся в своих чувствах мужу, и Тамаш соглашается дать ей развод. Оставив маленькую дочь с отцом, Агнеш уезжает со своим любовником за океан. Через несколько лет, вернувшись в Венгрию, она узнаёт, что её бывший супруг умер, а выросшая дочь Юдит живет своей жизнью. Между тем всё ещё молодящийся Миклош начинает тяготиться постаревшей Агнеш, заводя на стороне один роман за другим. Однажды на его глаза попадается симпатичная девушка, которой оказывается Юдит.

Дровосек счастливо живет с женой и сыном в горах, пока там не появляются представители лесозаготовительной компании, которой теперь принадлежит вся земля. Теперь семья должна платить аренду или уехать. Дровосек начинает работать на компанию, управляющий которой уже положил глаз на его жену.