Костас Феррис

Пентей – мужчина на пороге кризиса среднего возраста, но все окружающие по-прежнему считают его ребенком. Близится очередной день рождения, и Пентей видит эту дату, как рубеж, который должен стать определяющим в его дальнейшей жизни. Между тем, родственники готовят ему грандиозный праздник, в котором Пентею предстоит быть главным героем вопреки своему желанию. Это приводит к тому, что события, происходящие на банкете, трансформируются в его сознании в сюрреалистические картины вакхической мистерии. А может быть, все это происходит наяву и в другом мире?

Жаркий август в Афинах. Одинокий интеллигент-мечтатель встречает библиотекаря Анну, одержимую творчеством Достоевского. Девушка видит в Петросе родственную душу, но, воспитанная строгой тетушкой, не способна разглядеть в нем дремлющую страсть. Анна принимает Петроса как брата по духу, в ней просыпается интерес к жизни, угасший было из-за чрезмерной опеки родственницы. Но ее любовь остается платонической, в то время как мечты ее «друга» все дальше выходят за рамки русской литературы.

После многочисленных страданий, перенесенных в жизни, разум старой Фрагоянни помутился. Женщина решила, что дети не заслуживают тех бед, что пришлись на ее долю. А поскольку единственным выходом из круговорота ей виделась только смерть, она начала убивать. Толчком послужило увиденное ею падение в колодец маленькой девочки: после того, как тело утопленницы было извлечено наружу, на старуху снизошло озарение.

Журналист Аймос Вагенас ведет неофициальное расследование убийства своего коллеги, американского журналиста Джорджа Моргана. Между тем полиция арестовывает в качестве подозреваемого юношу-студента Цадика, в виновность которого Вагенас не верит. Вскоре деятельность журналиста привлекает внимание властей, и уже он сам оказывается в числе подозреваемых. Свой арест и последовавшее за ним вскоре освобождение Аймос воспринимает как предупреждение, но не оставляет попыток раскрыть истину.

Une balle au cœur

Сицилия. Франческо Монтелепре теряет семейное поместье, которое за фиктивные долги отнимают люди дона Марко, главы местного мафиозного клана. Адвокат Франческо утверждает, что единственный, кто может помочь молодому человеку сохранить семейное наследие – бывший бухгалтер дона Марко Джузеппе Тессара, ныне скрывающийся в Греции с компроматом на своего бывшего босса. Франческо срочно летит в Афины на поиски Тессары. Узнав об этом, Марко отправляет вслед за ним штатного киллера своей организации с подручными.