Мария Консепсьон Сесар

Человек в плаще и с дорожной сумкой появляется из моря, оглядывает дюны вокруг, и направляется к обособленному зданию отеля, стоящему посреди песка. Внутри все мучительно нелепо. Он поселяется в номере, хотя не знает, зачем ему вообще здесь находиться. Напряженно пытаясь что-то вспомнить, видит черно-белые сны о спальном районе самого обычного города, от которых просыпается как от кошмара. Его новая попутчица удивленно спрашивает, чем ему не по душе окружающие условия.

Действие происходит в 1984 году в Пуэрто-Кальенте, городе между Аргентиной и Парагваем, в период окончания военной диктатуры. Богатый и обаятельный Алонсо Миранда ведет бизнес за спиной аристократических семей землевладельцев. Одна из этих семей - Лисандро и Елена Эскаланте, у которых есть две дочери, Виттория и Сильвина. Виттория, тайно влюбленная в своего больного двоюродного брата Себастьяна, соглашается выйти замуж за своего жениха Мигеля Ансоатеги Рейналя, хотя она его и не любит, чтобы спасти собственность «Ягел», фамильное поместье. Её жертва бесполезна, так как Мигель и Лисандро погибают от наводнения в день своей свадьбы.