Шамита Сивабалан

Лу Хикман и её брат Генри — полицейские детективы в маленьком городке на берегу Тихого океана. Вместе с отцом и по совместительству начальником по прозвищу Большой Хэнк они расследуют различные преступления. Бюджет полиции урезан дальше некуда, а сложности в отношениях между братом и сестрой постоянно мешают рабочему процессу.

2065 год. Земля постепенно умирает. Города перенаселены, сельская местность заброшена, а самыми ценными ресурсами становятся пресная вода и пригодные для проживания земли. Новые поселения планируется строить в космосе, а для работ в опустевших районах планеты всё чаще используется искусственный интеллект. Однажды к супругам Генриетте и Джуниору, которые живут на старой семейной ферме, приезжает представитель крупной компании OuterMore. Оказывается, Джуниор попал в основной список кандидатов, которые на год отправятся в космос для строительства нового дома землян. А чтобы Генриетте легче было переносить одиночество и управляться с делами на ферме в столь нелёгкое время, OuterMore делает супругам необычное предложение.