Манфред Хайдманн

Quax, der Bruchpilot

Простой работник туристического агентства Отто Грошенбюгель по прозвищу Квакс участвует в конкурсе стихов, чтобы выиграть путешествие на двоих, но в итоге получает возможность бесплатно учиться в летном училище Бергрид. Отто — трус, и летать ему не нравится, поэтому спустя сутки он возвращается в родной городок, где его уже считают местной знаменитостью. Так Отто не остается ничего, кроме как продолжить обучение в Бергрид.