Сен-Алье

Старинное предание гласит: если сети рыбака остались пусты, значит жена рыбака изменила ему. В этом случае, как гласит традиция, во время шторма она должна на лодке выйти на озеро. И если она погибнет, значит озеро осудило ее. Если нет — значит она чиста. В рыбацком поселке, расположенном на берегу озера Балатон, две семьи Ковач и Сабо многие годы враждуют друг с другом. Несмотря на вражду Мария и Михай Сабо полюбили друг друга. Но отец и слышать не хочет о том, чтобы поженить влюбленных. Он выдает Марию за нелюбимого Яна.

La fin du monde

Астроном Марсиаль Новалик обнаруживает комету, которая должна столкнуться с планетой Земля. Осознавая приближение конца света, Новалик пытается сделать всё, чтобы спасти человечество от исчезновения, а его брат Жан, молится чтобы случилось чудо. С цивилизацией находящейся на краю гибели творятся страшные изменения, правительства чтобы поддерживать социальный порядок вынужденны идти на чрезвычайно зверские меры. Когда некоторые в отчаянии молятся, другие насыщают свой животный аппетит в бесконечных оргиях. Это — Конец …