Пол Бойл

Jak najdalej stąd

Ола – бедовая семнадцатилетняя девчонка, совсем не подарок для родителей. Впрочем, у них и без того проблем немало: отец Олы вынужден уехать на заработки в Ирландию, где погибает на стройке. Мать не говорит по-английски, и юной Оле приходится отправиться в причудливое путешествие с целью доставить в Польшу отцовский прах. Однако едет она не без корыстных мыслей: в первую очередь девушку интересует, накопил ли покойный денег на покупку обещанного авто.

Дэйв Конноли – уважаемый полицейский, но его верность закону проходит серьёзную проверку, когда его брат Джо, бывший заключенный, попадает в отчаянное положение и нуждается в его помощи.