Мартин Херокс

Ватерлоо, Квебек. Хоккейный вратарь Мелисса видит, как женский спорт отходит на второстепенные роли, когда в городе появляется мужская любительская команда по хоккею. Отказываясь мириться с таким положением дел, она объединяется с Иветт, пожилой бывшей чемпионкой по роллер-дерби, чтобы собрать свою команду и отстоять место женщин в спорте.

В небольшой деревушке неподалеку от Квебека все изменилось. Местные жители уже не те, что раньше: их тела разлагаются, а сами они стали интересоваться исключительно свежей плотью.

Рейнвилль, пожилой деревенский врач, глубоко привязан к своей работе, но из-за состояния здоровья и преклонного возраста подумывает об уходе на пенсию и ищет себе преемника. Жанна, доктор из Монреаля, соглашается подменить сельского коллегу на несколько недель. В ее планы совершенно не входит оставаться в провинции навсегда. Но у доктора Рейнвилля случается сердечный приступ, и Жанне приходится решать, может и готова ли она принять свалившуюся на нее ответственность перед доктором Рейнвиллем и его пациентами.

После автомобильной аварии Александр впадает в кому, из которой выходит, полностью потеряв память...