Златко Сугман

История взросления молодых жителей Любляны в самый мрачный из этапов истории города.1941 год, Отон сражен первым в его жизни сильным чувством, которое он испытывает к Марьяне, подруге детства. Но его надежды на счастье сокрушает вторжение итальянских оккупантов в Любляну. Отон вступает в ряды Сопротивления, а Марьяна влюбляется в итальянского офицера, снимающего комнату в квартире родителей Отона.

Душа – молодая танцовщица и инструктор по танцам. Разрываясь между властной матерью, несуществующим отцом и женатым любовником, она погружается в кризис «тридцатилетнего возраста», который усугубляется подозрением, что кто-то её преследует. Одиночество и необходимость поговорить с кем-то толкают ее на знакомство с анонимным, но довольно интересным и добрым астрологом. Со временем Душа становится мудрее и принимает решение покинуть своего любовника, не смотря на то, что она станет матерью его ребёнка. Душа замечает, что кто-то приходит под её окна всё это время. Тайный воздыхатель незаметно занимает место в её сердце и возвращает веру в любовь. Он дает шанс подумать о своей жизни и, возможно, начать всё заново…

Спустя 2 года после знакомства Томаж, 15-летний парень из Пирана, приезжает к своей подруге Милене в Любляну и становится свидетелем того, как труппа молодых танцоров пытается отвоевать здание клуба, которое власти города хотят превратить в хранилище для документов.

Действие фильма происходит в период оккупации Югославии гитлеровскими захватчиками. Дане и Ловро, минёры Югославской народно-освободительной армии, получают задание переправить троих детей на освобожденную территорию. Среди детей своим особенно беспокойным характером выделяется самый младший из ребят — четырёхлетний Петер. Дане и Ловро недовольны этим поручением, так как мечтают о настоящих серьёзных операциях. Но делать нечего, и минёры вместе с детьми отправляются в опасный путь. В одном из селений Дане и Ловро сталкиваются с девушкой Магдой, которая указывает им на пещеру, где фашисты оборудовали секретный склад боеприпасов. Отважные минёры решают «убить двух зайцев» — взорвать этот склад и доставить детей по назначению...