Йосси Янчич

Neue Geschichten vom Franz

У десятилетнего Франца и его друзей Габи и Эберхарда начинаются долгожданные летние каникулы, когда ребята могут веселиться, играть и купаться. Однако Габи и Эбер после очередной ссоры больше не разговаривают друг с другом, и Франц всеми силами пытается их помирить. Зная, что Габи увлекается детективными расследованиями и хочет поймать грабителя, который держит в напряжении всю Вену, Франц обращает внимание друзей на свою соседку фрау Бергер, которая, по его мнению, ведет себя крайне подозрительно. Юные детективы начинают вести слежку за женщиной, тайно преследуя ее повсюду и тщательно собирая доказательства ее «ужасных преступлений».

Geschichten vom Franz

Среди своих одноклассников Франц выглядит самым маленьким. Ровесники и даже некоторые учителя постоянно насмехаются над ним, и это очень огорчает Франца. Мальчик не знает, как изменить к себе отношение окружающих. Франц настолько маленький, что его часто путают с девочкой, да и его голос в самый неподходящий момент становится писклявым. Он очень нуждается в совете компетентного человека, и однажды натыкается в интернете на блог известного инфлюенсера Хэнка Хаберера. И хотя двое его лучших друзей, Габи и Эберхард, поначалу относятся к этому скептически, Франц рад прислушаться к любому совету. Следуя инструкциям Хэнк, ребята попадают в удивительные и забавные ситуации.