Анте Бабая

Поэтическое воспоминание о жизни, быте и обычаях жителей хорватского острова в Адриатическом море довоенных времён. Главный герой возвращается туда, где прошло его детство. Этот приезд совпадает с трагическим известием — смертью и похоронами односельчанина. Всё это заставляет героя снова и снова мысленно обратиться к тем временам.

Блондинка Яника считается самой красивой девушкой в деревне. Она худенькая и тихая, поэтому говорят, что она выделяется среди других девушек, как «берёзка среди буков». Она выходит замуж за лесника Марко, который даже после женитьбы продолжает вести беспутную жизнь, проводя дни и ночи в кабаках. После случившегося выкидыша Яника больна и истощена, но семья мужа заставляет ее выполнять тяжелую работу.