Тереза Перро

Ватерлоо, Квебек. Хоккейный вратарь Мелисса видит, как женский спорт отходит на второстепенные роли, когда в городе появляется мужская любительская команда по хоккею. Отказываясь мириться с таким положением дел, она объединяется с Иветт, пожилой бывшей чемпионкой по роллер-дерби, чтобы собрать свою команду и отстоять место женщин в спорте.

Из-за финансовых трудностей отец и сын вынуждены переехать в маленький провинциальный городок, где Макс со своим двоюродным братом и подругой решают открыть птицеферму. Бизнес быстро становится хитом, пока трое юных предпринимателей не сталкиваются с суровыми реалиями отрасли, которую контролируют крупные агропредприятия.

Канадский революционер Жана Корбо, будучи школьником, примкнул к леворадикальной группировке ФОК (Фронт Освобождения Квебека) и участвовал в проведении уличных акций.

После смерти своего неверного мужа Жизель, 52-летний социальный работник, безумно влюбляется в Янника, одного из её бывших клиентов. Она пытается сдерживать свои чувства, но страстное влечение к 19-летнему клептоману находится за пределами понимания и логики.

Как известно, кризис среднего возраста на мужчин сказывается по-разному. Вот и наши герои, подойдя к важному рубежу своей жизни, ждут больших перемен. Жан-Жак устал от женщин и по совету психолога решает сменить ориентацию. Жерар на грани развода, Патрис вдруг понимает, что он неудачник, а Серж, в поисках новых ощущений, совершает массу нелепых ошибок. Но поскольку все четверо неисправимые оптимисты - все будет круто!