Акира Ханагами

サード

Парень по кличке Третий, получивший своё прозвище за игру в бейсбол, убивает человека, и его отправляют в исправительное учреждение для трудных подростков.

原作・団鬼六「黒い鬼火」より　貴婦人縛り壷

Богатый помещик Ёситаро Касаи берет в жены дочь обедневшего самурая Намидзи. Фактически девушка отдана невежественному землевладельцу за долги, но она продолжает любить своего прежнего нареченного, с которым обменивается тайными письмами. Это замечает сестра Ёситаро и рассказывает своему брату об измене его молодой супруги. Касаи, испытывающий тягу к садизму, решает наказать Намидзи. Но просто истязать жену ему мало, он решает пригласить в свое поместье ее возлюбленного, чтобы помимо телесных страданий Намидзи насладиться еще и моральными муками молодого человека.