Маргарида Карпинтейру

История аристократической семьи Меллу, параллельно с историей их слуг, в годы после Первой мировой войны, между 1918 и 1926 годами. История нравов, где тайны и политические заговоры смешиваются с невозможной любовью и подавляющими страстями.

Бенедита после трагических событий в своей жизни поменяла имя, теперь она Диана. Стараясь забыть свое прошлое, она нашла убежище в передвижном цирке. Кочевой характер цирка помог ей сбежать из Порту и сохранить анонимность, необходимую для ее «новой» жизни. Из Португалии она отправилась с цирком в другие страны, путешествуя практически по всему миру. Однажды она возвращается на родину, в Лиссабон, чтобы работать в школе циркового искусства. Уверенная, что ей удалось избежать прошлого, Диана не подозревает, как она близка к нему.

Семья Аны Луизы собирается за одним столом в честь дня рождения её отца. Всё идёт наперекосяк, когда Ана принимается вспоминать различные истории из своего детства и молодости. Общим знаменателем воспоминаний является её мать, Жозефа. Слушая истории, звучащие за столом, она начинает думать о том, могла ли её жизнь пойти по-другому. Мысли о переменах в прошлом приводят к поистине невероятным последствиям в настоящем.

Леонор Триго родилась в Сетубале (Португалия), но в 16 лет переехала с братом в Италию к тете. Причиной тому стала трагедия, которую пережила Леонор. Она влюбилась в мотогонщика Гонсало) и забеременела от него, но Гонсало не нужны были ни дети, ни тем более проблемы из-за несовершеннолетней Леонор, и он решил украсть новорожденных близнецов Леонор, а ей сказать, что дети родились мертвыми. В этом ему помогла Патрисия , лучшая подруга Леонор. Пережив в юности личную драму, Леонор выросла сильной женщиной.

Пять персонажей на лиссабонской эспланаде обсуждают личные проблемы о том, что отношения портятся, потому что люди слишком много о них думают, а в любовь уже никто не верит.

История двух сестер разлученных в детстве и ставших заклятыми врагами, уже будучи взрослыми...