Катринель Думитреску

Кухня: мужчина и женщина тихо обсуждают историю Красной Шапочки, чтобы не разбудить девочку, спящую в соседней комнате. Пустырь на окраине города: за заброшенными автоприцепами скрывается мужчина и тихо наблюдает за какой-то семьей. Тот же город, тот же мужчина: вооруженный охотничьим ружьем, он бороздит автомобильные пробки. Мужчине – 42 года, его зовут Вьорель. Во власти темных мыслей он идет по городу к одному ему известной цели...

Трагические события фильма происходят в начале века в отдаленной румынской деревне... Одной страстью одержим работящий, но бедный крестьянин Ион — любой ценой разбогатеть и заполучить в собственное владение землю. Поэтому, хоть и любил он юную Флорику, женился всё-таки на Анне, дочери богача, и насильно заставил тестя передать ему во владение всю землю. Но богатство не принесло счастья...