Бранко Истванчич

Брат и сестра, Мирон и Мелита,во время зимних каникул едут в Копачево навестить своего друга Золтана Липтуса. Местные активисты и члены охотничьего общества собирают большую компанию, чтобы помочь диким животным пережить зиму. В ту же самую ночь, когда приезжают Мирон и Мелита, у болота найден полузамерзший мальчик Халаш, который в бреду рассказывает, что на него напал белый призрак на одном из островов на болоте. С тех пор, он больше не может говорить. Старуха Этелк рассказывает тайну, что призрак появляется уже давно и мстит любому, кто появляется на острове. Это место окутано страхом. Охотники, с Вучувичем, Ковачевичем и Левайем начинают расследование, однако ни они, ни доктора не могут помочь Халашу. Поэтому Мирон, Липтус и Мелита решают найти призрака, надеясь, что это поможет их другу. Однако призрак стреляет и ранит охотника Левайя, после чего становится ясно, что призрак намного опаснее, чем предполагалось…