Дарио Варга

На дворе 1986-й год, Любляна, социалистическая Словения, СФРЮ. Простой рабочий завода «Ударник» и победитель трудовых соревнований Петар Змазек становится лучшим работником года и получает на Первомай от предприятия долгожданную двухкомнатную квартиру. От такого стремительного превращения в жизнь своей многолетней мечты, прямо на сцене, где происходит вручение он впадает в кому. Как оказалось, на целых десять лет. И пока всё это время, лёжа на койке психиатрической больницы, Петар мечтает о скором и неизбежном переходе развитого социализма в светлое коммунистическое будущее, за окном распадается его страна, вся её политическая система, а также его собственная семья. И ровно в тот день, когда его жена выходит замуж за его лучшего друга, Петар наконец просыпается... С этого момента и начинается горько-ироничная комедия ошибок о столкновении Петара с новой реальностью, с её новыми словами, новой политикой и новыми отношениями. Сможет ли он снова устроится на работу, восстановить свою семью и своё достоинство, которое у него отняли? Сможет ли он жить в этом мире?

Главные действующие лица ведут тихую размеренную жизнь, но они полны скрытых страстей, которые вызывают череду драматических событий. Дюро – ученик мастера Гаяса, старого владельца гаража. Спокойную жизнь молодого подмастерья нарушает приезд красивой брюнетки Броньи — жены местного бандита и сутенёра. У Броньи и Дюро завязываются рискованные любовные отношения. Гаяс тоже живёт в мире своих любовных грёз. Он мечтает о Северине, известной певице, которая должна приехать в городок в рамках концертного тура…

Это история не о словенской женщине и боснийском мужчине, а скорее о том, что ними может случиться. И подобная история может произойти где угодно. История о паре влюбленных из самых низких слоев общества и о нелегальных беженцах. Чтобы заработать немного денег и достичь счастья, они занимаются незаконными делами