Пол-Клемент Девиньи

Une glace avec deux boules...

13-летняя Лоло и 16-летняя Ванесса тяжело переживают размолвки своих родителей и постоянные отлучки отца. Однако сидеть сложа руки – не в их характере, и девочки предпринимают все возможное, чтобы изменить ситуацию. Например, найти нового любовника предполагаемой любовнице их отца. Или найти кавалера для матери, чтобы ревность заставила их папу вернуться.

Corps brûlants

Юный Эрик, кажется, влюблён в ровесницу Коринн, но вместе с тем он испытывает непреодолимую тягу к подсматриванию за любовными играми взрослых. За этим занятием его и застаёт взрослая женщина, но не показывает вида. Вскоре ей без особого труда удается соблазнить наивного подростка, который с головой отдаётся новому увлечению, не подозревая, что является всего лишь игрушкой в руках скучающей особы.