Миха Хочевар

Возвращаясь домой с новогодней вечеринки, старший инспектор Тарас Бирса замечает на дороге милицейскую машину. Он останавливается и таким образом становится участником расследования жестокого убийства молодой женщины.

Ника – семнадцатилетняя девушка, которая обожает гонки. На это ее вдохновил отец, профессиональный гонщик, погибший в автокатастрофе. Мать Ники боится потерять единственную дочь, однако ее запреты только подогревают страсть девушки к опасному спорту.

Обитатели деревушки погружаются в мечты о материальных благах. Короткая комедия о словенской провинции

Алекс со своими друзьями отдыхает в скаутском кемпинге у реки Соча. Глава кемпинга строго следит за дисциплиной и пытается воспитывать детей слишком серьезно, чем производит немало комичных ситуаций. Мальчики проявляют немалый интерес к соседнему скаутскому кемпингу девочек, вместо того, чтобы заниматься уроками выживания в дикой природе. И много других забавных и задушевных сцен, снятых в национальном лагере Триглав с его прекрасными пейзажами показывают первую детскую любовь, юмор, дружбу, приключения на природе и т.д.