АбДель Менам Абу Эль Фатух

W pustyni i w puszczy

Порт-Саид, 80-е года XIX века. Англичанин Джордж Роулинсон и поляк Владислав Тарковский работают на строительстве сети каналов в Египте и дружат уже много лет. Они должны поехать в Эль-Фаюм для надзора над строительными работами. Их дети - восьмилетняя Нэль и четырнадцатилетний Стась - собираются через неделю приехать к отцам вместе с пани Оливер, гувернанткой Нэль. Обстановка в Египте тревожная - в Судане продолжается восстание против англичан во главе с Махди, его войска окружили Хартум. Англичане не выпускают из Порт-Саида Фатьму - двоюродную сестру Махди и жену одного из его эмиров Смайна. Фатьма решает, что если верные Махди люди похитят детей англичан, ей будет легче добиться разрешения на выезд...

W pustyni i w puszczy

8-летняя англичанка Нэль Роуписсон и 14-летний поляк Стась Тарковский должны отправиться из Порт-Сайда в Эль-Фоном к своим отцам в сопровождении гувернантки. Но волею обстоятельств юные герои оказываются втянутыми и водоворот событий, связанных с борьбой африканских народов против колонизаторов. Детей похищают, чтобы выкупить у английского губернатора заложников. По дороге Стасю удастся избавиться от похитителей, и дети остаются к глубине Африки с двумя неграми. Единственное спасение; для них - выход к Индийскому океану. Но на их пути непроходимые джунгли, дикие звери, тропические ливни, малярия и ... работорговцы. Встреча со старым географом Линде, смелость и находчивость Стася помогают детям выйти победителями из всех злоключений.