Рэкуэл Алварез

Хорхе Катраска невероятно любит женщин. Вот только проблема в том, что объекты его вожделения не очень хотят обращать внимание на неуклюжего толстяка. Чтобы удовлетворить свои желания и не слишком раздражать при этом окружающих его дам, Хорхе устраивается работать фотокорреспондентом в модный журнал. Теперь он может свободно фотографировать девушек неглиже и даже без оного, прикрываясь своей работой. Но и здесь бедолаге не очень-то везет. Во время одной из своих фотосессий он случайно вскрывает канал контрабандистов, становясь мишенью для наемного убийцы и целью ведущего следствие полицейского, уверенного, что фотограф как-то связан с бандитами.

Дон Исидро Видаль недавно вышел на пенсию, но продолжает считать себя молодым и полным сил человеком. Вместе с группой таких же стариков он отчаянно пытается вести себя, как прежде. Но не хватает ни денег, ни сил, ни былой уверенности в себе. Между тем, на улицах города разворачивается настоящая война. Молодежные банды нападают на стариков, жестоко избивают и убивают пожилых людей, которые «зря проедают государственные деньги». Дон Исидро уверен, что его это насилие не коснется — ведь он еще молод и может принести пользу обществу, но сеньор Видаль даже не подозревает, что предводителем одной из таких группировок является его собственный сын.