Итиро Кита

Kagami no naka no egao tachi

Рё работает парикмахером в успешном салоне красоты в Токио. Однажды клиентка, работающая моделью, просит его о личной встрече, но он ей отказывает, и из-за этого его увольняют. Рё решает вернуться в родной город и работать там.

Umi no kingyo

Мари, ученица средней школы, отказывается ходить в школу, так как ее отец-писатель был потерян в море. Вместо этого она живёт в порту, на яхте. Киеми, благодаря влиянию своего отца, была привита любовь к яхте с юных лет. Но она бросила своё хобби, когда потеряла близкого друга в результате несчастного случая. Вскоре судьба сталкивает девушек, что приводит к незабываемому путешествию в море.