Виктор Бучер

Ils étaient neuf célibataires

Декрет о нежелательных иностранцах, принятый французским правительством в 1938 году, натолкнул предприимчивого парижанина Жана Лекюйе на мысль учредить приют для одиноких стариков-французов, готовых формально вступить в брак с состоятельными дамами из эмигрантской среды и обеспечить им французское гражданство. Покладистые женихи получают оговоренное вознаграждение, да и директор богоугодного заведения, оперативно организовавший семь свадеб, в накладе не остается. Дело могло бы процветать и дальше, если бы скучающим в приюте старикам не пришло в голову навестить своих жен.

Faisons un rêve...

Завязка лёгкого любовного романа между обаятельной светской дамой и отошедшим от дел адвокатом сулит приятное времяпровождение обоим, да и случай подворачивается удачный. Муж дамы под предлогом деловой встречи отправляется на вечернее свидание, она же получает возможность нанести визит новому воздыхателю. Утомлённые любовники засыпают сном праведников и лишь утром осознают масштабы грядущего скандала, ведь замужняя дама провела ночь вне дома. Поправить положение, кажется, невозможно, тем более что и муж нежданно-негаданно заявляется на квартиру к адвокату. Только вовсе не скандалить – оказывается, он и сам загулял на всю ночь, а теперь нуждается в помощи ловкого приятеля, чтобы оправдаться перед покинутой в одиночестве супругой.

Le sexe faible

Мадам Леруа-Гомез — практичная женщина и чадолюбивая мать, уверенная, что счастье её сыновей кроется в неуклонном следовании традициям и принципам династии потомственных альфонсов. Правда, время от времени на семейном корабле вспыхивают бунты: то средний сын Филипп уходит от состоятельной жены к нищей любовнице, то младший, Джимми, отказывается свататься к богатой американке и хочет жениться на простой швее. Хорошо, что всегда рядом метрдотель Антуан — давний знакомый Леруа-Гомезов. Он всегда готов прийти на помощь почтенным постояльцам и деликатно уладить возникающие проблемы.