Йоаким Капс

Überflieger 2 - Das Geheimnis des großen Juwels

Наслаждаясь зимовкой на Большом озере в Северной Африке, Ричард узнает, что в этот раз ему не доверят такую почетную и ответственную миссию, как возглавить перелет стаи аистов домой, на север. Не желая с этим мириться, он убегает в самостоятельное путешествие, полное опасностей и приключений. По пути Ричарду предстоит встретить попавшую в беду стаю воробьев, угодившую в плен злобных птиц марабу под предводительством жадного павлина Замано. Для обретения свободы пернатым придется объединиться в дружную команду, проявить смелость, изобретательность и смекалку, чтобы разгадать ребус и найти таинственный клад с драгоценностями.

Niko: Lentäjän poika

Молодому северному оленю по имени Нико снится, что его отец - один из летающих оленей Санта Клауса. Несмотря на страдание от серьезного головокружения, он убегает из своего дома, чтобы взять лётные уроки у его друга, неуклюжей белки Джулиуса. Вскоре после этого, Нико и Джулиус узнают, что Санта и его северный олень находятся в серьезной опасности. Они собирают своих лесных друзей и отправляются в поход на Северный полюс, чтобы спасти Санта Клауса и его отца.

Der Wunschpunsch

Это история о Бубонике и его тете Тирании, двух эксцентричных и взбалмошных колдунах, объединившихся, чтобы наложить заклятие на мирный и ничего не подозревающий город Мегалополис. Экстравагантный дуэт соединяет свои волшебные силы, чтобы создать заклинания, известные под именем «Вуншпунш». Единственная проблема в том, что заклятие не будет иметь силу, если его прервать в течение семи часов. Горе-маги даже не подозревают, что их домашние любимцы – кот Маурицио и ворон Якоб являются шпионами «Совета животных», посланными с целью защитить жителей города от разрушающих чар коварных волшебников… К несчастью, Бубонику и Тирании никак не удаётся сотворить ни одного путного заклинания. Провалившись в очередной раз, они получают хорошенькую взбучку от хозяина, после чего бедолаги вынуждены создавать новые заклятия, еще более нелепые и неудачные, чем прежде.

Spuk aus der Gruft

В Роггелин приезжает молодая женщина с детьми, получившая в наследство гостиницу. Рядом с гостиницей находится склеп, где покоится мумия барона Фридриха фон Кульбанца. В полночь мумия оживает, требуя справедливого суда.

Olle Hexe

Восьмилетний Пол и его мама только что переехали в небоскрёб. После неловкой встречи с Анной Пол встречает её в лифте. Анна насмехается над ним, и они начинают ссориться. Они не могут договориться, кому ехать вверх, а кому вниз. Лифт внезапно падает и уносит их глубоко вниз, в царство злой ведьмы. Ведьма охотится за их молодостью, потому что её время на исходе. Их единственный шанс победить её — помочь друг другу. Они встречают слепую лошадь, часы без стрелок и рыцаря без храбрости, которые помогают им в пути.

Отцу 12-летнего Йенса сообщают, что он будет работать на постройке легендарного в то время нефтепровода «Дружба», и поэтому ему предстоит долгая разлука с семьёй. Йенс обещает, что он будет себя вести примерно, однако разные приключения за пределами школы приводят к незапланированным последствиям — вся их компания оказывается в полиции. Нужно срочно исправлять положение и выполнять данное обещание...