Карлос Андрес Морелли

Der Geburtstag

Брак Матиаса и Анны уже давно разладился, но они вынуждены встретиться в день рождения их сына Лукаса. Вечеринка принимает неожиданный оборот, когда друга Лукаса, Юлиуса, не забирают родители. Поначалу Матиас хочет поскорее избавиться от ребенка, однако вскоре беспомощность маленького гостя заставляет его обратить внимание на потребности собственного сына.

Юный 13-летний Тито — подающий большие надежды талантливый футболист из бедной семьи. Заметив талант мальчика, футбольный агент уговаривает всю семью переехать в столицу Монтевидео. В надежде улучшить своё благосостояние, отец Тито соглашается. В столице Тито становится национальной звездой. Ослеплённый таким взлётом, он бросает школу и друзей. Когда он получает предложение от бразильского футбольного клуба, с ним происходит несчастный случай.