Педро Лима

Это история большой страсти, и преступления, связавшая семьи Маседу, и Оливейра. Ракель и Гонсалу Маседу счастливо женаты много лет, у них двое детей, сын Федерику, и дочь Алис. Марина и Аугусту Оливейра тоже женаты много лет, и них также есть сын Нико, и дочь Катарина. Семьи знакомятся, становясь неразлучными друзьями. И лишь после автокатастрофы, в которую попадают Марина, и Гонсалу, вскрывается шокирующая правда: они были любовниками. За расследование аварии, и всех сопутствующих обстоятельств берется инспектор полиции Мигел Мейрелеш, переживающий сложную ситуацию в собственном браке.

Свой 40-летний юбилей Николас празднует в загородном доме в кругу друзей. Кажется, у него есть всё, о чём можно только мечтать. Тем прискорбней станет его смерть в бассейне той же ночью. С того момента бестелесный Николас задаётся двумя вопросами: стала ли его нелепая смерть результатом несчастного случая? И как бы сложилась его судьба, если бы десять лет назад он не принял рокового решения, кардинально изменившего ход его жизни?