Петра Редингер

19-летний Зигги Йепсен содержится в интернате для трудновоспитуемых подростков. В самом конце войны мальчик стал жертвой нацистских убеждений своих родителей и их слепой веры в нацистскую доктрину и стремления любой ценой выполнить свой гражданский долг. Теперь Зигги под надзором педагогов и психологов вспоминает о своем детстве при нацизме, о том, как государственная идеология разрушила его семью и навсегда искалечила его жизнь.

Один день из жизни девушек, содержащихся в исправительном интернате для несовершеннолетних в Западном Берлине. Ирен сбегает на волю и ищет способ жить самостоятельно, Моника при побеге была схвачена и проведёт этот день в карцере, а Ив устроит настоящий бунт, объявив войну жестокой системе.