Бьёдн Бр. Бьёднссон

Профессора Йоханну обвиняют в убийстве. Чтобы доказать свою невиновность, ей нужно решить загадку из средневекового манускрипта о норвежских королях, Загадку Флатей.

Однажды ранним утром охотник вышел пострелять белых куропаток, но неожиданно над его головой прозвучал выстрел, затем еще один и еще один, целая очередь выстрелов. Охотник превратился в жертву. Вскоре обнаруживают труп и на место прибывает полиция. Начинается расследование — его ведут двое исландцев: Гуннар, живущий с матерью и любящий перекусить, и Хинрик, педантичный и дотошный детектив, предпочитающий жить один в стильно обставленном доме. Им предстоит узнать, кто затеял охоту на человека...

На плотине в отдалённой области Исландии убит охранник. Журналиста Бальдура сначала не заинтересовывает эта история, пока он не узнаёт от своей матери, что погибший был его биологическим отцом. Чтобы разобраться в произошедшем, Бальдур под видом нового охранника отправляется на место событий.

Контракт с итальянской кинокомпанией может стать для писателя Йоунаса шансом всей его жизни: он должен создать сценарий фильма о жизни известнейшего исландского средневекового автора Снорри Стурлусона.