Зигфрид Гёлер

Геккер с восьми лет жил и воспитывался в СССР, куда эмигрировала его семья. В апреле 1945 года в возрасте 19 лет он ступил на родную землю как переводчик и агитатор политотдела 45 армии, где служил для ведения звуковещательной пропаганды и работы с военнопленными.

Каждое утро Хелен проезжает на своем мотороллере мимо Фрица, постового на перекрестке. Он показывает свою привязанность, благосклонно переключая на нее зеленый свет. Однако, чтобы их отношения набрали обороты, ей приходится нарушать некоторые правила дорожного движения. Желаемым результатом явилось приглашение на курсы дорожного движения у Фрица. В конце концов ей удаётся привлечь его особое к ней внимание и у них всё получается.

Картина рассказывает об организации РСХА провокации-«нападения» поляков на немецкую радиостанцию в Гляйвице (Верхняя Селезия) в ночь на 1 сентября 1939 г. Эта провокация явилась поводом нападения на Польшу и начала Второй мировой войны.

Героиня фильма - немецкая девушка, герой - юноша чех, по профессии музыкант. Место действия - один из немецких городов в годы второй мировой войны. Девушка работает медсестрой в военном лазарете. В тот же город попадает юноша. Он с группой других чехов был насильственным путем вывезен в Германию в качестве дешевой рабочей силы. Случайно происходит встреча. Юноша и девушка полюбили друг друга. Казалось бы, их разделяет непроходимая пропасть национальной вражды, которую усиленно культивировали в фашистской Германии. Но чувство любви оказалось сильнее всех преград. Девушка и юноша продолжают встречаться. Но вот их связь обнаружили...