Тикако Хара

永い言い訳

У популярного писатель Кинугасы недавно погибла в аварии жена. Супргуи прожили вместе много лет, но, в целом, никогда не любили друг друга. Несмотря на этот факт, Кинугаса готов раз за разом изображать безутешного супруга. Однажды он знакомится с семейной парой, очень дружившей с его покойной женой. Точнее, с мужской половиной этой пары, внезапно овдовевшим. В отличии от главного героя вдовец переживает потерю очень тяжело и ведёт себя крайне неадекватно. По непонятным даже для самого себя причинам Кинугаса предлагает тому временно позаботиться о его детях, пока он не будет снова готов взвалить на себя отцовские обязательства.

В Нью-Йорке, Берлине и Токио одни и те же слова приобретают свои краски, города преломляют диалог и сквозь неоновые огни Токио и Нью-Йорка вдруг отрывается калейдоскоп вербальных взаимоотношений, даже если всё, что происходит — всего лишь флирт.