Патрис Сов

Детектив Селин приезжает в небольшой шахтерский городок на севере Канады расследовать загадочную смерть танцовщицы. Вскоре один за другим начинают гибнуть и другие жители.

Софи встречает студента-иностранца, влюбляется и быстро выходит за него замуж. Однако вскоре оказывается, что ее идеальный партнёр – жестокий манипулятор.

Детектив Виктор Лессар возвращается на работу после чрезвычайного происшествия на спланированной им операции. Внутреннее расследование показало, что он не виновен, но один из начальников монреальской полиции убежден, что это не так, и «копает» под следователя, не брезгуя грязными методами. Тем временем Лессар расследует серию жестоких убийств, обставленных как средневековые пытки.

Пытаясь помочь другу, Луис Бернард отправляется в необыкновенное путешествие. С помощью магических артефактов, он попадает в параллельный мир, из которого он может изменить события в нашем мире...

В криминальном мире нет никаких законов. Здесь ни на кого нельзя положиться. Здесь никому нельзя доверять. Здесь ни к кому нельзя повернуться спиной. Здесь каждый сам за себя. И каждый под подозрением!