Боб Райли

Йаккалсдрай — небольшой шахтерский городок, затерянный в Южной Африки. Вся жизнь здесь вертится вокруг горного дела, но самые амбициозные из местной молодежи рассчитывают вырваться из смертной скуки своего родного поселка в большой город. Об этом же мечтает и Хенк ван Вик, которого в Йаккалсдрае держит только старая мать и невеста. Но накануне свадьбы Хенк неожиданно узнает, что невеста ему, якобы, неверна. В завязавшейся драке он наносит своему сопернику тяжелые травмы и отправляется в тюрьму на три года. После освобождения парню уже не приходится мечтать об образовании. Хенк понимает, что Йаккалсдрай его уже не отпустит, и он устраивается работать на шахту, как и все мужчины поселка. Вот только с раннего детства его мучают кошмары об подземной аварии, в которой когда-то погиб его отец, и страх перед обвалом усиливается с каждой бессонной ночью.

Капитан Ник Янсен возглавляет отряд по борьбе с наркотиками. Во время очередного рейда по ночным клубам он спасает от смерти молодого драгдилера Стива Джексона, который при виде полицейских проглотил всю партию наркотиков, предназначенную для продажи. Парень оказывается родным братом девушки Янсена, Патриши Джексон, и после серьезного разговора по душам с сестрой и Ником, соглашается помочь стражам порядка обезвредить банду наркоторговцев. Однако стоящие во главе преступной группы Марко и Ролли не собираются просто так сворачивать свой бизнес. Они безжалостно заметают следы, убивая свидетелей. Похищают Пэт Джексон, чтобы шантажировать Янсена. И готовятся к оптовой продаже крупной партии украденного с фармакологической фабрики морфина.

Отряд полиции, возглавляемый капитаном Ником Янсеном, преследует бандитов, ограбивших банк. Однако гангстерам удается уйти от погони, убив при этом двух стражей порядка. Начальник полиции полковник Окамп объявляет поимку преступников делом чести. Главный след, который может привести к грабителям — тело одного из членов банды, застреленного во время погони. Сестра убитого, Рене Виссер, после беседы с Янсеном, соглашается помочь полицейским, виня в смерти брата главаря банды. Она вешает на машины гангстеров маячки, но преступникам удается их обнаружить. Между тем, бандиты собираются совершить еще одно дерзкое ограбление, пустив при этом полицию по ложному следу с помощью обнаруженных маячков. При этом Рене, которую подозревают в сотрудничестве с копами, должна стать их заложницей.