Йорг Ратжен

Das Geheimnis meiner Schwester

Софи Видеманн, родная сестра Антонии Видеманн, умирает от рака головного мозга. Перед смертью она завещает, чтобы ее 13-ти летняя дочка Лиза воспитывалась в доме Антонии. Сестры много лет не общались, Антония не знала даже, что у ее сестры была дочь. После некоторых колебаний она соглашается взять к себе Лизу и теперь ей предстоит найти с трудным подростком общий язык, тем более, что девочка всё же приходится ей племянницей. Общение завязывается непросто, особенно с Людвигом, бывшим мужем Антонии, с которым у Лизы разгорается конфликт. Отличное взаимопонимание у девочки складывается только с домашними животными, которых содержит у себя на усадьбе Антония и которых время от времени приходит лечить ухаживающий за Антонией ветеринар Рафаэль. Всё бы шло своим чередом, но Антония вдруг обнаруживает на шее спящей Лизы родимое пятно,– точь в точь, как на шее у Людвига…

liebeskind

Альме семнадцать. Самостоятельность взрослой девушки соседствует в ее характере с дерзостью нимфетки, способной запрыгнуть в машину незнакомого мужчины и попросить угостить ее мороженным. Но возвращается отец Альмы с которым она не виделась пять лет и девушка, мечтающая стать актрисой, решается на встречу с ним.