Жак Луц

Деревенский пастушок прибегает в здание сельского самоуправления и пытается жестами объяснить, что в округе появились какие-то подозрительные люди, которые наверняка хотят угнать его коров. Умудренная опытом деревенская старшина решает, что коровы — это как-то мелко, и наверняка в их округе завелись террористы. Значит, настала пора собирать ополчение. Отставной полковник Криль тут же берется его возглавить, а неутомимая парочка записных антагонистов, Тина Грёневальд и Кут ван дер Биль, с энтузиазмом принимаются агитировать соседей. Когда незадачливая компания террористов на самом деле появляется в окрестностях села, их встречает пестрая, но сплоченная команда.

Накануне выборов в парламент, кандидат от Национальной партии Коос Визаджи неосторожно выпил пунша по собственному рецепту, куда слил все, что нашлось под рукой. Один из ингредиентов дал неожиданный эффект – кожа политика приобрела зеленый оттенок. И все бы было ничего, но в соответствии с законами, принятыми его собственной партией, он больше не является представителем белой расы, а стало быть, не имеет права не только избираться в парламент, но и жить в браке с белой женщиной, селиться в «белом» квартале и посещать заведения «только для белых».

Молодой повеса Буйти ван Тондер получает повестку в армию. Будучи убежденным противником военной службы, он поначалу отказывается подчиняться суровым армейским порядкам, найдя себе единомышленника в лице автомеханика Дамписа Болла, которого государство оторвало от беременной жены. Своим демонстративным поведением молодые люди доводили до исступления старого служаку, капрала Ботса. Но чем ближе становились перспективы попадания на фронт, тем менее смешным приятелям казался усатый унтер-офицер и его придирки. Когда же Буйти и его товарищам настало время отправляться на границу с Анголой, желание смеяться бунтарей покинуло окончательно…

Молодой профессор математики Янни Пиенаар впадает в кататоническое состояние после самоубийства его отца. Мать помещает Янни в частную психиатрическую лечебницу, созданную в поместье Магды дю При, ставшей её первой пациенткой. Сюда родственники отправляют тех, чьё присутствие в семье становится неудобным для респектабельных членов общества. Оказавшись в компании людей, чьё поведение выходит за общепринятые рамки, Янни постепенно выходит из ступора и становится объектом пристального внимания двух молодых женщин: Линды и Лизы. Первая замкнулась в состоянии вечного детства после скандала, устроенного заставшими её с любовником родителями; вторая сошла с ума после потери ребёнка. Теперь для обеих Янни становится якорем, зацепившись за который можно снова оказаться в реальном мире…

Выжившие после крушения легкомоторного самолёта восьмилетний мальчик и его маленькая собачка ищут выход из бескрайней пустыни Калахари.

Совет директоров крупной южноафриканской компании проводит выборы председателя благотворительного фонда, основанного ее главным акционером. На этот пост предлагают назначить руководителя коррекционного интерната для трудных подростков Яна ле Ру. Поскольку предлагаемая самыми влиятельными членами совета кандидатура фактически является зиц-председателем, то никаких споров вокруг нее никто не ожидает. Но в процесс утверждения неожиданно вмешивается один из участников совещания, по личным причинам противящийся всему, что исходит от дочери основателя фонда Паулы Нитлинг, которая должна стать настоящей хозяйкой фонда в случае утверждения ле Ру. Он инициирует дискуссию о чистоте крови, мыслей и действий президента фонда, который должен быть настоящим африканером. Но что такое – «настоящий африканер», и может ли им быть человек, супруга которого является англичанкой и даже не говорит на африкаанс?