Неотвратимая сила

Полицейский Харрис Стоун просит подобрать ему напарника-женщину, которая могла бы уравновешивать его избыточную агрессивность. Начальство идет ему навстречу и предлагает взять в стажеры только что окончившую академию Шарлотту Хеллер. Однако девушка оказывается еще большей сорвиголовой, чем ее наставник. В первой же операции новые напарники демонстрируют такую избыточную силу, что оказываются отстраненными от службы. Тем временем, террористы захватывают торговый центр. Среди заложников — сын авиационного техника, который за освобождение мальчика должен совершить диверсию на аэродроме. Пока полиция думает, что предпринять, Харрис и Шарлотта вступают в дело вопреки всем инструкциям.