Николас Квадфлиг

Денису 30 лет, двадцать из которых ушло у него на взламывание сейфов. Дети — вот что он ненавидит больше всего в жизни. Жиль-Анри, 30 лет, 25 из которых он потратил исключительно на чтение книг, просто чтобы унаследовать состояние. И вот, он решает поработать, убедив мать отпустить его инкогнито в качестве инструктора в летний лагерь, принадлежащий его семье. После очередного грабежа у Дениса дела идут скверно — ему срочно необходимо найти убежище. Первый раз в жизни Денису придется честно работать. Он решает притвориться тренером и устраивается на работу в тот же лагерь, что и Жиль-Анри. Теперь эти два человека отвечают за управление группой «трудных подростков»

Двое лучших друзей - французы Антуан и Матиас, живут в Лондоне. Оба разведены, поддерживают добрые отношения с экс-супругами и оба воспитывают детей. Но деловой Антуан живет в этом городе уже много лет, а домосед Матиас только сейчас приехал туда из Парижа. Понимая, что ему будет тяжело привыкнуть к новому месту, Матиас предлагает своему другу вспомнить их детскую мечту... и поселиться под одной крышей. Дети в восторге, женщины пожимают плечами, а друзья, расписав правила поведения в их общем доме, отважно бросаются в пучину странных семейных отношений...