Лоре Рихтер

У Ханны, образцовой студентки, изучающей производственный менеджмент, отсутствуют доказательства о социальном обязательстве. Ее мать, руководитель акции по борьбе за мир, вовсе не собирается обеспечить дочь своим свидетельством. От безысходности, 25-летняя девушка решается на добровольную работу в Тель-Авиве, в деревне для людей с ограниченными возможностями. Вдоволь разочаровавшись в новом месте, Ханна встречает своего коллегу Итая, который вскоре заставит девушку пересмотреть свои прежние планы на жизнь.

Житель немецкой глубинки, 17-летний Пауль, безнадёжно влюблён в 19-летнюю Саскию. Чтобы девушка узнала о его чувствах, юноша пишет песню, которую рассылает в разные звукозаписывающие компании. Путь в рок-звёзды остаётся для парня закрытым, но он обнаруживает, что группа Nirvana украла его песню и выпустила под названием «Smells Like Teen Spirit». Когда Nirvana приезжает в Германию с туром, немец решает серьёзно поговорить с Куртом Кобейном...