Остин Дуглас Смит

14-летний Томми Шунер живет в семье, чья жизнь крутится вокруг скейтбординга. Отец и мать владеют процветающей компанией "Модерн Скейт" и готовятся ко встрече с крупным инвестором мистером Хоффманом. Сестра Томми - профессиональный скейтер и публичное лицо компании. Даже их собака Бадди может кататься на скейте. Катаясь вместе с Бадди, Томми случайно сталкивается с Фрэнки, 17-летним скейтером и местным забиякой. После ссоры Томми вызывает Фрэнки на батл. К сожалению, Томми не унаследовал ни страсть к катанию, ни навыки, а до батла осталось 5 дней. С помощью постоянных тренировок, подруги Элис и верного пса Бадди, он, может, и успеет подготовиться... и научиться единству.

Если мировая экономика внезапно обрушится, как это отразится на семьях во всем мире? Может показаться, что люди, проживающие в разных странах или на разных континентах, не взаимосвязаны, но это не так.

Вышедший на пенсию автомеханик Уолт Ковальски проводит дни, починяя что-то по дому, попивая пиво и раз в месяц заходя к парикмахеру. И хотя последним желанием его недавно почившей жены было совершение им исповеди, Уолту – ожесточившемуся ветерану Корейской войны, всегда держащему свою винтовку наготове, – признаваться в общем-то не в чем. Да и нет того, кому он доверял бы в той полной мере, в какой доверяет своей собаке Дейзи. Все те люди, коих он некогда называл своими соседями, либо переехали, либо ушли в мир иной, а на смену им пришли иммигранты, которых он откровенно презирает. Противясь буквально всему, во что упирается его взгляд, – покосившиеся карнизы, заросшие лужайки домов и лица иностранцев повсюду; бесцельно шатающиеся шайки подростков, состоящие из хмонгов, латиносов и афро-американцев, полагающих, что окрестный мир целиком принадлежит им одним; неоперившиеся чужаки, в которых оказалось превратились собственные дети и внуки, – Уолт просто неспешно проживает остаток своей жизни. До той самой ночи, когда кто-то попытается украсть его «Гран Торино»...