Джулиан Ли

Двойные агенты из трех стран пытаются заполучить диск, содержащий схемы для нового смертоносного оружия.

Отныне необходимо запомнить, что железные сердца — у офицеров лос-анджелесской полиции, даже если они выполняют особое задание в Портлэнде. Одного из них зовут Джон Ким. Его бывшего напарника Дагласа убили. А подружка бывшего напарника — Синди Кэйн — так и вовсе исчезла. Джон Ким приезжает в Портлэнд и, окинув свежим глазом поле действий, начинает быстро-быстро раскручивать грязное дело.

Питер Маккри, сын богатого бизнесмена, не хочет больше посещать занятия таэквандо. В последний раз выйдя из спортзала, он становится невольным свидетелем убийства. Теперь Питеру предстоит вступить в настоящий бой, где нет места проигравшим и судьи не останавливают поединок, но и здесь его учителем и единственным помощником остается мастер Юнг Пак.