Нина Меньшикова
Актриса дубляжа, СССР
79 лет (8 августа 1928 г.)
В 1953 году окончила Всесоюзный государственный институт кинематографии (мастерскую Сергея Герасимова и Тамары Макаровой). Народная артистка РСФСР (1977). Похоронена актриса 28 декабря на Ваганьковском кладбище.
Фильмография DualSub
Фильмы и сериалы с участием Нина Меньшикова
В фильме пересекаются линии жизни нескольких семей, живущих в одном городе. Все герои фильма, каждый со своей судьбой, в равноценной мере развивают историю и драматизм происходящих событий.
Неприятности сыплются на Дэниеля Хиларда, как из рога изобилия: он теряет работу, от него уходит жена и после развода ему позволено видеть детей всего раз в неделю! Но Дэниель находит выход - переодевается в женское платье и становится Миссис Даутфайр - пожилой женщиной. Он нанимается к собственной жене в домработницы, и теперь может видеть своих детей каждый день. Последствия, естественно, будут самыми непредсказуемыми.

Герой фильма — американский журналист и кинооператор, который отправляется в командировку на остров Макомбо, чтобы добыть материал о беркутах, похищающих младенцев этого острова и уносящих их в неизвестном направлении.

В Зеленой комнате города Бартон-Спа, своеобразном театральном музее, перед премьерой собрались актеры Лондонского театра. Драматург Мартин Чиверел высказывает свои сомнения о том, что театр способен обрести былое очарование. Оставшись один в Зеленой комнате, Чиверел видит актеров прошлого века и становится свидетелем драмы, происшедшей здесь сто лет назад...
От кабинета к кабинету мечется бедняга-писатель в поисках справедливости. Он точно знает, что на сей раз именно ондатровая шапка (на худой конец - пыжиковая), но ни в коем случае ни кроличья, должна достаться ему по распределению…
Выпускница сельхозтехникума Валя Диденко, став передовиком производства, а затем и народным депутатом, полюбила своего покровителя — председателя колхоза. Однако счастью не суждено было состояться. Сознательно нарушавший давно устаревшие инструкции, председатель был обвинен в махинациях и отдан под суд...

В основе детективной истории - поиски пропавшей скрипки Антонио Страдивари. Это одна сюжетная линия фильма, но одновременно с ней существует вторая - историческая, она переносит зрителя в XVII век и посвящена жизни Мастера и его работе над скрипкой.
Революционер Николай Подвойский, познакомившийся с будущей женой Ниной Дидрикиль в тюрьме, становится активным участником Октябрьской революции, возглавляет боевые действия, работает наркомом, борется с мятежами, а в Великую Отечественную лично строит оборону Москвы.
Поводом для серьезных размышлений коллектива одного из типичных предприятий страны стало отсутствие необходимого для производства порошка и денег на его приобретение. Сотрудники придумали, как получить деньги из директорского фонда. Оформив ссуду на фиктивный брак единственного мужчины подразделения и незамужней сотрудницы, коллектив тем самым организовал вполне счастливый брак...

На Михаила Тульева вновь совершается покушение. Тем временем на территории СССР действует резидент и наёмный убийца Брокман, обезвредить которого становится главной задачей советских контрразведчиков.
Идут первые годы после революции 1917 г. 15-летний гимназист Игорь Ступин едет в Ростов, чтобы передать брату документ, который спасет его от призыва в армию. Во время поездки романтичный юноша видит суровую правду, о которой не пишут в газетах: офицеры деморализованы, беглых солдат казнят, белая армия стремительно отступает. На обратном пути Игорь соглашается передать своему знакомому письмо. Этот опрометчивый поступок коренным образом изменит жизнь юного гимназиста, ведь в послании содержится тайный сигнал о начале пролетарского восстания в его родном городе...
Славянский юноша Кукша, попавший в плен к викингам, за мужество и отвагу получает имя Эйнар Счастливый. Начинается новый период в его жизни, полный приключений и обещаемого викингами счастья. Но единственное его желание - вернуться домой…
Во время очередной веселой автомобильной прогулки искусствовед Фарид, решив позабавить своих друзей, ослепил прохожего фарами. Но случилось неожиданное: прохожий упал и остался лежать без движения. Друзья поспешили уехать, а на следующий день решили на время исчезнуть из города. Фарид нашел убежище у старой приятельницы, художницы по коврам Саиды. Ее дочь Лейла, воспитанная и доверчивая девушка, рассказала Фариду легенду о Серебряном озере, по глади которого легко может пройти каждый честный человек. Вернувшись в город, Фарид не смог войти в привычный ритм своей жизни. Когда он узнал, что человек, из-за которого он бежал из города, жив, то поехал назад, к Серебряному озеру.
В российскую глубинку приезжает столичный искусствовед, который должен отобрать на зарубежную выставку картины деревенского художника-самоучки. Знакомство с художником, его односельчанами и чудесной девушкой Дашей заставляет героя по-новому взглянуть на себя и свою жизнь.

Приютив незнакомую женщину, готовящуюся стать матерью, Люба не предполагала, что в один прекрасный день она исчезнет, оставив ей родившегося ребенка…

Фильм, посвященный жизни и трагической судьбе одной из американских киноактрис 40-х годов - Фрэнсис Фармер.
По дорогам Дикого Запада разъезжают в поисках удачи бродячие артисты: певец Джозеф и Бенджамин, забавный клоун-музыкант. Однажды в фургончике, который служит им домом, приятели обнаруживают десятилетнюю Сюзанн. Восхищенная Джо — артистом, девочка мечтает привести его в дом в качестве папы. Много опасных приключений пережили бродячие артисты, прежде чем оказались в родном городке Сюзанн. Познакомившись с ее матерью Марией Келли, Джо делает Марии предложение.

Этот фильм о событиях второй мировой войны. «Ночными ведьмами» называли бесстрашных советских летчиц фашисты. Они воевали на «ночных» бомбардировщиках ПО-2. Для девушек это прозвище было самой высшей оценкой их вклада в победу.
Отгремела гражданская война. В маленьком южном городке появился шестой по счету начальник милиции. Пятеро предшественников Глодова вместе с другими активистами были зверски убиты бандой неуловимого Вахрамеева. И теперь Глодову с несколькими верными помощниками предстояла смертельная схватка с сильным врагом...

Председатель одного из передовых алтайских колхозов, бывший фронтовик Степан Кочкарин, намерен объединить на центральной усадьбе технику и кадры ближайших отстающих хозяйств в единый комплекс, но далеко не у всех находит поддержку. Ряд вопросов, в том числе и о его переизбрании, переносится на осень. Приходит уборочная страда — и председатель в тяжелейших природных условиях без потерь проводит уборку.

Возникшая любовь бригадира-маляра Анфисы и студента филфака Николая повлекла за собой бурю негодования его родителей. Последовала разлука. А за разлукой - и поиски утраченной любви...

Молодые ученые Петров и Иванцов участвуют в научном эксперименте, подготовленном Сидоровым. Во время испытаний, увлекшись их хорошим результатом Сидоров по своей неосмотрительности погибает. Молодые ученые собираются закончить начатое вместе дело.
Героиня фильма считала себя счастливой: у нее интересная работа, любимый муж, дети. Она постоянно находится среди людей, знает их проблемы и заботы. Однако, часто бывая в командировках, она и не заметила, что ее семейное благополучие - под угрозой.

Бездетная пара и их адвокат охотятся за беременной студенткой, чтобы заполучить ее будущего ребенка.

У московских школьников Зоси и Гоши — любовь, но совсем не такая, какую обычно показывают советскому зрителю, особенно если он в возрасте главных героев. Зося не собирается убивать свое нерожденное дитя, а вот Гоша оказался не готов к принятию истинно мужского решения и оставляет свою девушку наедине с навалившимися совсем недетскими проблемами.

О юных выпускниках мореходного училища и их первом выходе в море. О трудном жизненном экзамене на профессиональную и человеческую прочность, который пришлось выдержать как команде траулера «Кайра», потерпевшего бедствие во время шторма, так и коллективу спасателя «Посейдон» под командованием капитана Чигринова, где проходил свою службу герой фильма Славка Чигринов, сумевший во время опасности проявить находчивость, мужество, отвагу.

В одном из отелей Токио происходит убийство американца. Расследование преступления приводит детектива Мунесуи в Нью-Йорк, где к нему присоединяется детектив Шафтэн.

Жаклин Брашeр работает в салоне «Шикарная собака» - стрижет кудрявых псин богатых бездельниц. Говорит она по-парикмахерски бойко, но о себе - впервые за долгое время: у Жаклин нет мужа, нет мужчины, родных тоже нет. Ее собеседник - несколько помятый мужчина, который всю дорогу теребит газету - ту же самую, что и Жаклин. В этом кафе они встречаются по объявлениям, которые оба дали в рубрику «Знакомства». Мужчине чуть более неловко - не оттого даже, что уже на первое свидание пришел со шлейфом истории отца-одиночки, а оттого, что род занятий его больно уж малопривлекательный: он служит налоговым инспектором.
Приморский городок России, 1913 год. Митька Хряпов вместе со слободскими ребятами мечтает о дальних странах и путешествиях. С завистью думая о гавани, где им пока не разрешают бывать, они целыми днями пропадают на берегу моря и Митька терпеливо обучает друзей нехитрым делам, без которых немыслимо большое плавание. Картину «Шторм на суше» Сергей Герасимов назвал лучшим фильмом для детей.

Фильм рассказывает о событиях, происходивших в Чили 11 сентября 1973 года, во время военного переворота.

Профессор геронтологии Ротуна и его шестеро друзей отмечают пятидесятилетие со дня окончания университета. Каждый из них в какой-то степени преуспел в жизни и добился осуществления своих юношеских планов. Неожиданно в квартире гаснет свет. Желая найти причину, один из гостей отправляется в лабораторию профессора и опрокидывает полку с различными колбами и пузырьками. Содержимое их перемешалось, и на полу образовалась лужица с голубой жидкостью. Собака профессора лизнула жидкость и... превратилась в щенка. Профессор дает всем присутствующим по нескольку капель голубого эликсира, и все они становятся молодыми, в результате чего с каждым из них происходят забавные приключения. Но новая молодость длилась недолго. Каждый снова обретает свой возраст. Они приходят к выводу, что счастье — не в молодости, а молодость — не возраст, а нравственное и духовное состояние, зависящее не от количества прожитых лет.
История о женщине-враче, отдавшей всю себя пациентам в ущерб членам собственной семьи. В один прекрасный день во время очередного медосмотра она узнает, что у нее рак легких...

По совету учителя юный математик Саша Шмагин поехал в Москву, чтобы показать решение интересной и сложной задачи ученым. Однако до профессуры парень не дошел, а попав под временную опеку семьи лейтенанта милиции, вдруг обнаружил, что в его решении — грубая ошибка. В семье лейтенанта Назарова больше всего расстроилась Инна — ей очень понравился новый друг. Саша поехал домой, а когда вышел из вагона на маленькой сибирской станции, то увидел Инну...

Это лето в пионерском лагере запомнится Мите Лопухину надолго. Оно стало последним летом детства. Оно одарило Митю дружбой с прекрасным человеком, который открыл подростку смысл и величие искусства. А главное - он узнал радость и горечь первой любви.
Однажды дон Эверадо приводит в дом мальчика-негритенка. Он называет его Гаспаром и дарит младшей дочери Эмме. Дети подружились, а позже и полюбили друг друга… Спустя много лет дон Эверадо и его жена Эльвира возвращаются из далекого путешествия. Эльвиру поражает красота молодого Гаспара. Не подозревая того, что его сердце уже принадлежит Эмме, Эльвира предпринимает попытку соблазнить прекрасного юношу…

Авторы фильма «Ваши права?» усаживают четверых мальчишек в «Жигули» и отправляют в недальнее путешествие по окрестностям Москвы. По названию мы можем предположить, что путешествие закончилось в милиции, но этой опасности, равно как почти всех остальных, герои фильма избежали...

Поздно ночью, 36-летнего преступника по прозвищу Дэпс заметили на въезде в Загреб. За ним неотступно следит уголовный розыск, потому что он - рецидивист, которого судили 12 раз и который провел 15 лет в тюрьме. Несколько недель назад был ограблен крупный банк, и грабитель скрылся, не оставив следов. Однако, способ ограбления и приметы преступника, кажется, указывают на Дэпса.
Очаровательная собачка помогает полиции выйти на след киднэпперов и спасти двоих похищенных детей. Большая часть фильма снята с точки зрения самой собаки, и этот прием срабатывает идеально...
Гарри - пожилой нью-йоркский вдовец, которого выгнали из его квартиры, поскольку дом предназначен на снос. Для дальнейшей борьбы за выживание у него нет ни сил, ни средств, а из друзей остался лишь верный кот Тонто. С этим единственным другом и отправляется он в путешествие в никуда по дорогам Америки.