Джонни Колон

История о пяти людях с непохожими взглядами и характерами, с разным достатком и статусом, которые оказываются взаперти в одном лифте во время теракта 11 сентября 2001 года. В общей борьбе за выживание каждый из них покажет свое истинное лицо.

После 10-летнего заключения из тюрьмы выходит Лес по прозвищу «Упырь», отбывавший наказание за многочисленные убийства, которые он совершал из мести за смерть своей матери. Теперь на воле его встречают те, кому он не успел отомстить и кто, в свою очередь, не желает видеть на свободе потенциальную угрозу своей жизни. Один из них – детектив Дейв Симмонс, напарник которого стал одной из жертв Леса. Однако никто не подозревает, что тот, кого они знали в прошлой жизни, давно уже не является человеком, хотя и сам об этом не подозревает.

История непростой и полной испытаний жизни выдающегося боксёра двадцатого века - Джейка Ламотты по прозвищу «Бык из Бронкса».