Чад Хатингс

Тереса приезжает в маленький мексиканский городок на границе с Соединенными Штатами, чтобы найти подавшегося сюда в приступе золотой лихорадки брата. Здесь девушка узнает, что ее поиски бессмысленны – молодой человек, скорее всего, стал жертвой местной банды, контролирующей вольных старателей на берегах золотоносной реки. Но от брата у Тересы осталась карта, указывающая место с богатым месторождением. Случайное знакомство с авантюристом Родольфо, скрывающимся в этих краях от закона, позволяет девушке обрести компаньона. Но по следам ее нового друга идет охотник за головами из-за границы в надежде получить награду за голову объявленного опасным преступником человека. В то же время, местные бандиты обратили внимание на чересчур независимую женщину и ее весьма перспективный участок…

Сотрудник погранслужбы США борется как с зарубежными преступниками, так и с американской организованной преступностью.

В Бразилии доктор Франклин Миллер и его жена Сандра работают в исследовательской сельскохозяйственной лаборатории над выведением новой породы пчел. Думая, что новая порода способна давать больше меда, местный крестьянин и его сын проникают в лабораторию. Но пчелы жалят их до смерти. На следующий день крестьяне, узнав о смерти фермера, поднимают бунт. Франклин объясняет им, что они пытаются сделать пчел менее агрессивными и опасными. Но когда еще один ребенок был обнаружен мертвым, крестьяне нападают на лабораторию и разрушают ее. Франклин погибает. В это время в Нью-Йорке эксперты по пчелам, доктор Джон Норман и профессор Зигмунд Хаммель рассказывают правительству об угрозе со стороны пчел — убийц...