Стефан Комби

Пригород Парижа. Наши дни. Дуэль на шпагах до первой крови… Один из дуэлянтов - Поль, который состоит в тайном военном обществе. Облачаясь в мундиры времен императора Наполеона, вооружившись саблями, шпагами и пистолетами, мужчины разных возрастов и профессий реконструируют военные сражения конца 18 века. Страсть юноши к военным играм столь велика, что он теряет связь с реальностью. Матье, оставляет привычную парижскую жизнь и едет за город: его мать смертельно больна, и пока она в больнице, он должен присмотреть за младшим братом. Поддавшись уговорам Поля, Матье соглашается принять участие в игре и становится частью этого вымышленного мира. Но мужские игры вскоре перерастают в серьезный конфликт, который ставит под угрозу жизнь их семьи…

Молодая женщина Александра в день рождения мужа узнает о его измене. В шоке она садится на своего коня, с которым вместе уже 10 лет, и калечит его и себя. Муж, узнав о случившемся, мчится к ней и погибает в аварии. Коня, сломавшего ногу, усыпляют, Алекс на полгода попадает в клинику. Выйдя из больницы, Алекс занимается любимым делом - она архитектор. Однажды случай приводит ее в поместье, где хромой Хозяин и его помощник каскадер Мигель держат конюшню с одним старым мерином - любимцем Хозяина. Нахлынувшие воспоминания заставляют Алекс вновь сесть в седло...

Каждые четыре года героиню посещают страшные видения из прошлого, каждые четыре года самые ужасные ночные кошмары становятся явью. Расследование предполагаемого самоубийства не может стереть отчаяние в памяти женщины-полицейского, невероятно болезненно переживающей потери и беды в своей личной жизни. На судьбе героини, похоже, лежит зловещее проклятие...